홍천 매화산 / 월간 산 제공

 홍천 매화산 홍천 매화산 홍천 매화산

• 글ㆍ사진=박영래 객원기자 

거북·흔들·마당·삼봉 뾰족바위 앞에서는 절로 발길 멈춰져
홍천읍 남단에 조용한 자태로 자리...계곡 자연미 싱싱

▲ 숭림대(崇林臺)에 올라 남동으로 본 매화산 정상과 북릉.

백두대간 두로봉에서 서쪽으로 갈라져 오대산을 지나 는 능선이 한강기맥이다. 한강기맥은 계방산을 지나 청량봉(홍천군 서석면 · 내면과 평창군 봉평면 경계)에 이르면 북서쪽으로 춘천지맥을 분가시킨다.

춘천지맥을 분가시킨 한강기맥은 계속 남서쪽 삼계봉에 이른다. 삼계봉에서 한강기맥으로부터 가지 치는 능선이 있다. 이 능선은 일단 남동쪽 태기산으로 갈라져 나아간 다음, 태기산에서 또 두 가닥으로 나뉘어 계속 남진하는 백덕지맥과 남서쪽 방면 영월지맥으로 이어진다.

삼계봉에서 한강기맥은 일단 북서쪽으로 방향을 틀어 운무산~대학산에 이르면 대학산에서 방향을 남서쪽으로 튼다. 이 능선은 덕구산~만대산~오음산(929.6m)으로 이어진다.

오음산을 지난 한강기맥은 약 2.5km 거리인 삼마치를 지나 약 0.8km 더 나아간 602m봉에 이르면 북서쪽으로 능선 하나를 분가시킨다. 602m봉에서 가지 쳐 나아간 능선으로 약 8km 거리에 들어 올려진 산이 매화산(梅花山 · 752m)이다.

602m봉에서 계속 남서로 나아가는 한강기맥은 금물산~갈기산을 지나 용문산(1,157m)으로 이어진다.

매화산에서 계속 북서로 이어지는 능선으로 약 2.5km 거리에 솟은 산이 까끈봉(641.5m)이다. 까끈봉에서 북으로 이어지는 능선은 약 2.5km 거리인 며느리고개를 지난 다음, 약 5km 더 나아간 385m봉에 이른 후 여맥들을 홍천강에 가라앉힌다.

까끈봉에서 남서쪽으로 가지 치는 능선도 있다. 이 능선 약 2km 거리에 솟은 산이 새벽대기산(553.2m)이다. 새벽대기산에서 더 나아가는 능선은 약 2km 거리 양덕원리에 이르러 잔릉이 양덕원천으로 스며든다.

홍천군 홍천읍과 남면 경계를 이루는 매화산 이외에 같은 이름을 가진 산으로는 경남 합천군 해인사 남쪽 매화산(1,010m), 강원도 원주시와 횡성군 경계를 이루는 매화산(1,084m) 등이 있다.

홍천 매화산은 홍천읍을 사방으로 에워싸고 있는 유명한 산들인 팔봉산 금학산 가리산 공작산 봉화산 오음산 등과 어깨를 겨루기에 손색없다. 이 산은 1970~1980년대에는 수도권 당일 등산코스로 인기가 괜찮았다.

 

▲ 607m봉을 지나 뒤돌아 본 까끈봉.

그런데 1990년대 이후 자가용 승용차가 늘어나고 44번국도가 직선화되면서 더 멀리에 위치한 산들을 찾는 욕구에 의해 홍천읍을 지나간 거리에 위치한 산들에 등산인들의 발길을 빼앗긴 상황이 되고 말았다.

이 산 이름에 쓰인 매화(梅花)는 옛날 선비들이 난초(蘭) 국화(菊) 대나무(竹)와 더불어 유교문화권의 이상적인 인간상에 접목시켜 글과 사군자화(四君子畵)를 즐겨 그리기도 했다. 산 이름이 그렇듯 매화산은 과거의 영화에 연연하지 않고 홍천읍 남단에 조용한 자태로 자리하고 있다.

매화산 정상 부근 거북바위와 정상 서쪽 매화산 지봉(支峰)인 새벽대기산을 수놓고 있는 흔들바위 마당바위 신선대 삼봉뾰족바위 등 기암들 앞에서는 절로 발길이 멈춰진다. 그동안 등산인들 발길이 뜸했던 관계로 계곡마다 계곡수를 식수로 마셔도 좋을 정도로 깨끗한 자연미가 살아 있는 것도 자랑이다. 특히 산자락 북사면 며느리고개부터 상오안~동쪽 삼마치리까지 약 20km 길이로 이어지는 임도는 트레킹 및 산악자전거를 즐기기에 손색이 없다.

또한 산자락 북단에는 산림청 홍천국유림 관리소에서 산림문화 체험을 즐길 수 있도록 조성한 방문자센터와 홍천군내 모든 산이 조망되는 전망대인 숭림대(崇林臺)는 산행의 묘미를 북돋아 준다.

등산코스

▶매화산 등산코스는 정상을 중심으로 남서쪽, 서쪽, 북서쪽, 북쪽 방향으로 전개되어 있다. 정상 동쪽 삼마치리 방면은 등산로가 전무하다. 정상 남서쪽은 시동 1리(고음실)~곰실~752m봉(정상 남봉), 신대 1리(창말)~큰골~공골재, 서쪽 방면은 양덕원리~새벽대기산~까끈봉 남서릉~공골재~752m봉, 월천리 헌터골~까끈봉~공골재~752m봉, 북서쪽에서는 며느리고개~까끈봉 북서릉~까끈봉~공골재~752m봉, 상오안리~방문자센터~북릉, 북쪽에서는 하오안리 양지말 화로구이 식당가~숭림대 전망대~방문자 센터~북릉 경유 정상에 이르는 코스들이 대표적이다. 상기코스들을 시동리 고음실 마을부터 시계방향으로 소개한다.

 

 

고음실~곰실계곡~752m봉~정상 <약 5km · 2시간 30분 안팎 소요>

▲ 곰실계곡 삼거리 푯말.

고음실 행정지명은 시동(詩洞) 1리 1반이다. 곰실계곡 마지막 합수점에서 동쪽 539m봉 능선으로 오르는 짧은 구간만 산길이 흐릿하고 급경사이다. 소나무 4 그루가 있는 539m봉 북쪽 안부에서 북으로 이어지는 능선 길은 의외로 뚜렷하다.

정상 남봉(752m) 공터에서 남동쪽으로 약 6m 거리에 거북바위가 있다. 거북바위는 규모는 작지만, 매화산 정상 일원에서 유일한 기암이다. 거북바위 바로 옆에는 거북이 등짝 무늬를 닮은 기암도 있다.

▶고음실 버스승강장-(약 100m)→고음실 마을회관(느티나무)-(25분)→초록색 펜스 출입문 앞 매화산 등산 안내판과 푯말(↑매화산 4.5km, ↑공골재 2.0km)-(10분)→곰실계곡 Y자 삼거리(←공골재 1.0km, ←매화산 3.5km, ↓윗곰실 1.0km, 매화산 2.2km→ 푯말)-(오른쪽 곰실계곡으로 6분)→묘 2기-(6분)→미루나무(일명 포플러나무) 군락-(14분)→합수점-(18분)→539m봉 능선 북쪽 안부(소나무 4 그루)-(20분)→752m봉(남봉) 서릉(왼쪽 내리막은 공골재 방면)-(5분)→쉼터바위-(7~8분)→남봉(752m · ←공골 등산 들머리 5.5km, ←예비군 훈련장 6.9km, ↓며느리고개 6.8km 푯말)-(8분)→정상(삼각점 · 21 재설 1976 건설부).

고음실~곰실 계곡~곰실고개~공골재~남봉 서릉~752m봉~정상
<약 5km · 2시간 30분 안팎 소요>

▲ 정상 남봉(752m)에서 보게 는 거북바위.

곰실계곡 Y자 삼거리에서 올라간 곰실고개는 남봉 서릉 607m봉 남서릉을 넘는 안부이다. 화전터 끝머리 마사토 지역에서 2분 거리 삼거리에서는 왼쪽 사면 길로 들어서면 된다.  오른쪽 길은 1분 거리 묘 1기 앞에서 산길이 끝난다.

▶고음실 마을회관-(35분)→곰실계곡 Y자 삼거리-(푯말에서 ‘←공골재 1.0km’ 방면 왼쪽 길로 약 100m)→곰실고개-(4분)→화전터 상단부 습지 진입-(4~5분)→화전터 끝머리 마사토 지역-(마사토 지나는 사면 길로 2분)→Y자 삼거리-(왼쪽 길로 3분)→지계곡 건너감-(2분)→두 번째 지계곡(큰 소나무가 계곡을 가로 질러 쓰러진 곳) 건너감-(약 30m)→지능선 길 시발점-(5~6분)→공골재 남서릉 T자 삼거리(왼쪽 내리막은 큰골~창말 방면)-(7~8분)→공골재(←며느리고개 4.3km, ↑공골 등산 들머리 1.1km, ↓윗곰실 1.9km, ↓창말 2.6km, 매화산 2.5km 푯말)-(20분)→607m봉-(12분)→ㅏ자 삼거리(곰실계곡 갈림길 · 539m봉 방면 능선). 이후 남봉 경유 정상으로 향한다. 

자작고개~창말~큰골~공골재~752m봉~정상
<약 6km · 3시간 30분 안팎 소요>

시동 1리 고음실마을 입구에서 서쪽 양덕원천 옆으로 난 494번지방도로를 따라 약 2km 거리가 창말 들목인 자작고개이다.

창말 행정지명은 신대리(新垈里)이다. 자작고개에서 남쪽 능선 길은 한강기맥인 갈기산 등기점이기도 하다. 고갯마루 북쪽 버스승강장 오른쪽에는 버드나무를 깎아 만든 장승들이 세워져 있다. 이 버드나무들이 세월이 흐르면서 장승 머리 부분에 새싹들이 돋아나 머리카락 휘날리는 장승으로 변모해 있다.

▲ 창말 들목인 자작고개 장승.장승 머리에서 버드나무 새싹이 돋아나고 있다.

큰골 쌍묘 전방 약 100m 거리에서 오른쪽 계류를 건너 공골재 남서릉으로 진입하는 길 찾기가 어렵다. 따라서 초심자는 일단 쌍묘에서 직진하는 계곡 길로 약 10분 거리인 마지막 합수점 사이 지능선길을 타고 까끈봉 남동릉 안부에 오른 후 공골재로 향하면 편하다.

▶자작고개 버스 승강장-(10분)→창말교-(7분)→창촌교(육각정자)-(큰골 진입 15분)→집수장-(20m)→다리 건너 다랑논 상단부 Y자 갈림길-(왼쪽 큰골 계류 건너 12분)→합수점(오른쪽 계류 건너 계곡 길은 화전터~곰실고개 방면)-(4분)→쌍묘-(오른쪽 계류 건너 잣나무 숲길로 약 100m)→공골재 남서릉-(35분)→공골재. 이후 동쪽 607m봉~남봉 경유 정상으로 향한다.

또는 쌍묘-(직진 약 100m)→화전터 돌절구(돌확)-(8분)→마지막 합수점 사이 지능선 길 진입-(10분)→까끈봉 남동릉 안부-(오른쪽 능선 길로 8~9분)→공골재. 이후 607m봉~남봉 경유 정상으로 향한다.

 

양덕원리~새벽대기산~까끈봉~공골재~752m봉~정상
<약 8.5km · 4시간 30분 안팎 소요>

양덕원리에서 새벽대기산으로 오르는 등산로는 양덕원리 주민들 산책로이다. 산책로 곳곳에는 체육시설과 벤치시설이 있는 휴식장소들이 고만고만한 거리를 두고 자리잡고 있다. 산불감시초소에서 452m봉 구간은 소나무 숲 터널지대로 ‘소나무 산림욕장’으로 불리는 곳이다. 새벽대기산 정상에는 홍천군에서 세운 정상비석이 있다. 새벽대기산 정상을 지나면 흔들바위 마당바위 신선대 삼봉뾰족바위 등이 연이어진다.

▲ (왼) 새벽대기산 정상을 뒤로하면 곧 보게 되는 흔들바위. (오) 새벽대기산 정상비석.

▶양덕원 버스 터미널-(5분)→양덕 장로교회 동쪽 주차장-(약 120m)→굴다리 터널(입구에 ‘새벽대기 등산로’ 현판 걸려 있음)-(굴다리 터널 빠져나와 약 40m)→체육시설-(오른쪽 사면 길로 5분 · 약 150m 길이 밧줄 이어짐)→지능선 길 진입-(15분)→체육시설-(5분)→산불감시초소(↓양덕원리 1.2km, ↑월천리 헌터골 3.9km, ↑소나무산림욕장 푯말)-(15분)→452m봉(체육시설 · 벤치 2개)-(3분)→ㅓ자 삼거리 안부(←월천리 하산길 1.35km, ←샘터 0.1km, 양덕원 하산길 1.8km↓ 푯말)-(15분)→새벽대기산 정상(삼각점 홍천 313)-(약 30m)→흔들바위-(5분)→마당바위(↑월천리 헌터골 2.8km, 양덕원리 2.4km↓ 푯말)-(8분)→신선대-(4분)→삼봉뾰족바위 삼거리(←월천리 헌터골 2.3km, 양덕원 2.9km↓ 푯말)-(7분)→무명봉(노송군락)-(8분)→송림지대-(5분)→500m봉-(6분)→안부-(약 100m)→두 번째 안부-(25분)→까끈봉 남동릉(이곳에서 까끈봉은 왼쪽으로 약 60m 거리)-(오른쪽 까끈봉 남동릉으로 약 20분)→큰골 갈림길-(8분)→공골재. 이후 752m봉 경유 정상으로 향한다.

헌터골~까끈봉 남서릉~까끈봉~공골재~752m봉~정상
<약 8km · 4시간 안팎 소요>

월천리(月川里) 헌터골 마을 입구는 양덕원 터미널에서 옛날 44번국도를 따라 약 1.5km 거리인 Y자 삼거리이다. Y자 삼거리에서 오른쪽 버스승강장(헌터골 안내판 있음)에서 오른쪽 44번 직선화 새 도로 밑을 통과하는 굴다리 터널로 들어가면 된다.

부챗살 밤나무가 돋보이는 초원지대를 지나면 잣나무 숲에 이어 낙엽송 숲길로 이어진다. 낙엽송 숲 길 끝머리에 자리한 상골샘은 사계절 마르지 않는 샘이다.

양덕원 주민들이 새벽대기 산에서 가벼운 등산을 즐기는 경우 삼봉뾰족바위에서 상골샘을 경유해 헌터골로 하산하는 코스를 즐긴다. 

▲ (오) 새벽대기산 방면 길과 만나는 곳인 삼봉뾰족바위. (왼) 까끈봉 남서릉 마지막 안부를 지난 급경사지대에서 뒤돌아 본 새벽대기산.

▶헌터골 입구 버스승강장-(약 80m)→44번국도 밑 굴다리 터널 통과-(10분)→월천 2호 저수지-(20분)→초원지대(상단부에 부챗살 큰 밤나무)-(12분)→상골샘-(약 50m)→상봉뾰족바위 북서릉 안부(↓헌터골 44번 국도 2.1km, 신선대 새벽대기 0.5km→ 푯말)-(10분)→삼봉뾰족바위 삼거리. 이후 까끈봉 남서릉~공골재 경유 정상으로 향한다.

헌터골 들목 버스승강장에서 북으로 약 0.8km 거리에 달락골마을 입구 뚝배기해장국식당이 있다. 식당 오른쪽 마을길로 5분 들어가면 안말이다. 안말에서 왼쪽은 아나박골, 오른쪽은 큰골이다. 아나박골 방면으로 약 500m 들어가서 까끈봉 서릉으로 오르는 길이 있다. 그러나 이 코스는 까끈봉 서릉 진입로 찾기가 어렵기 때문에 등산코스로 거의 이용되지 않고 있다. 안말에서 오른쪽 큰골 월천 1호 저수지를 지나 약 1.8km 들어가면 삼봉뾰족바위 북서릉 안부(헌터골 상골샘 동쪽 50m 거리)로 올라서게 된다. 이 코스도 정식 등산로가 아니다.  

상오안~공골~방문자 센터~북릉~정상 <약 5.5km · 3시간 30분 안팎 소요>

며느리고개에서 홍천 방면으로 약 1.4km 거리에 이르면 상오안리(上吾安里) 버스승강장이 나온다. 상오안리는 본래 남서쪽 며느리고개 너머인 남면에 속해 있었으나 1983년 홍천읍으로 편입된 마을이다.

▲ 정상에서 조망되는 상오안저수지와 44번 국도. 멀리 금학산이 보인다.

예전에는 상오안리에서 남동쪽 공골(일명 매화골)~공골재~752m봉을 경유해 정상으로 오르는 등산코스가 가장 많이 이용되었다. 그런데 최근 공골재 북사면 계곡 일원이 마을 주민 소득을 올리기 위한 작목반 시설이 생기면서 등산로가 폐쇄되었다. 그래서 최근에는 방문자센터에서 북릉을 타고 정상으로 가는 등산로가 이용되고 있다.

공골 북동쪽에 위치한 방문자센터는 북부지방 산림청 홍천국유림 관리소 산림경영 모델 숲을 방문하는 사람들을 위한 사무실 건물이다. 방문자센터 부근에는 습지생태관찰원과 휴식장소인 정자시설 등이 있다.

▶상오안 버스승강장-(4분)→푯말(↑매화산 6.4km · 도원사 안내석)-(17분)→성황당-(3분)→법흥사 안내석 앞 Y자 삼거리(매화산 경영 모델 숲 2.5km→, 방문자센터 2.5km→ 푯말)-(왼쪽 길로 3분)→농가-(이후 계곡 길로 12분)→Y자 삼거리(←방문자센터 0.27km 푯말)-(왼쪽 길로 6~7분)→방문자센터 건물 앞(←숭림대전망대, ↑습지 생태 관찰원 100m 푯말)-(동쪽 사각정자와 임도 건너간 잣나무 숲길로 10분)→묵묘 1기-(12분)→매화산 북릉길 진입-(8분)→507m봉-(15분)→헬기장-(17분)→637m봉-(20분)→매화산 정상.

44번국도 상오안 버스승강장에서 홍천 방면으로 약 1.2km 거리에 ‘예비군훈련장’이라 쓰인 버스승강장이 있다. 이 버스승강장에서 남쪽 지계곡 안으로 들어간 다음, 약 10분 거리 임도를 건너간 절개지 왼쪽으로 오르면 지능선(숭림대 북서릉)을 타고 오르는 등산로가 있다. 임도 절개지 위로 이어지는 지능선 길로 약 25분 오르면 두 번째 임도를 건너간 절개지를 오르게 된다. 이후 10분가량 오르면 베이지색 바탕에 하늘색 화살표가 그려진 푯말이 나온다. 이 푯말을 지나 30분 오르면 숭림대전망대에 닿는다. 이 등산로는 아직 정비가 되지 않아 초심자는 길을 찾기가 쉽지 않다.

화로구이 식당지역~숭림대전망대~방문자센터~북릉~정상
<약 6km · 4시간 안팎 소요>

예비군훈련장 버스승강장에서 홍천 방면으로 약 1.3km 거리가 화로구이 식당지역이다. 화로구이 식당지역에서 남쪽 능선 길로 오르면 나오는 숭림대전망대는 5층 높이에 육각형 지붕이다. 3층까지만 오를 수 있다. 4층과 5층은 안전을 위해 출입이 안 된다. 이 전망대 3층에서 사방으로 보이는 조망이 일품이다. 

▲ 1. 산림청 매화산 산림경영 모델 숲 방문자센터. 2. 449m봉 직전 무명봉에 세워진 숭림대(崇林臺).

▶무궁화 화로구이 식당 맞은편 숭림대 북릉 진입로(↑예비군훈련장 4.5km, ↑매화산 7.4km 푯말)-(5분)→묘역(묘 10 여 기)-(7분)→쌍묘-(25분)→ㅓ자 삼거리-(오른쪽 능선으로 13분)→413m봉-(14분)→숭림대(전망대 · ↑방문자센터 0.80km, 예비군훈련장 국도 44호선 2.00km→ 푯말)-(4분)→449m봉(↑방문자센터 0.60km, 순환산책로 1.43km→ 푯말)-(15분)→방문자센터. 이후 동쪽 사각정자 뒤로 돌아선 임도에 이른 후 북릉 경유 정상으로 향한다.

매화산 정상에서는 크게 자란 나무들 때문에 사방이 시원하게 터지는 조망은 안 된다.  나뭇가지 사이로 조망이 되는 정도이다. 까끈봉 정상에서는 동쪽만 매화산 정상에 막힐 뿐 나머지 방향은 매화산 정상에서와 거의 같다. 매화산 일원에서 가장 막힘없는 조망은 숭림대에서 시원하게 펼쳐진다.

숭림대에서 조망은 북으로 구절산 연엽산 대룡산 용화산, 북동으로 사명산 가리산 공작산이 멀리의 가마봉 소뿔산 백우산 등이 조망된다. 동으로는 한강기맥상의 만대산과 오음산, 남동으로는 봉화산과 오음산이 멀리의 원주 치악산과 함께 보인다. 남으로는 매화산과 공골재 까끈봉 뒤로 금물산과 갈기산이 눈에 와 닿는다.

남서쪽으로는 한강기맥으로 이어지는 도일봉과 용문산이 하늘 금을 이룬다. 북서쪽 멀리로는 금학산이 멀리의 화악산과 함께 조망된다.

 

교통

서울→양덕원 동서울터미널(전철 2호선 강변역)에서 1일 31회 (06:15~21:30) 운행하는 양평~용문 경유(요금 8,600원, 1시간 30분 소요), 상봉터미널에서 1일 14회(06:20~21:10) 운행(요금 8,600원, 1시간 30분 소요).

양덕원→서울 동서울터미널 1일 31회(06:15~21:15), 상봉터미널 1일 14회(07:05~21:15) 운행.

강변역→용문 구리시청~교문사거리~돌다리~롯데백화점~도농역~ 덕소~양수리~양평 경유 용문행 2000-1번 버스 이용.

용문→양덕원 · 홍천 광탄~용두리 경유 1일 7회(07:45, 08:45, 11:45, 13:00, 16:00, 17:50, 19:00) 운행. 요금 3,050원. 양덕원 35분, 상오안 42분 소요.

양덕원→자작고개(신대리) 고음실(시동리) 1일 14회(07:10〔삼마치〕, 08:15〔삼〕, 09:15〔횡성〕, 10:15〔시동〕, 11:15〔시〕, 12:15〔시〕, 13:15〔삼〕, 14:15〔시〕, 15:25〔삼〕, 16:25〔삼〕, 17:15〔삼〕, 18:35〔삼〕, 19:25〔시〕, 20:25〔시〕) 운행. 자작고개 5분, 고음실 12분 소요.

양덕원→홍천 시내버스 1일 42회(07:10~22:25) 운행.

홍천→양덕원 1일 4회(09:30, 11:40, 14:00, 15:30) 운행하는 양덕원 경유 대명비발디파크행, 1일 4회(06:20, 08:50, 14:40, 18:05) 운행하는 양덕원 경유 남노일리행 버스 등 40회 운행.

버스문의 현대교통 033-433-0015, 433-0016.
※용문→양덕원~홍천 방면 버스 이용 시 반드시 버스매표소에서 표를 사서 승차해야 함. 교통카드 및 현금으로 승차 불가. 

■열차편  

청량리역→용문역 1일 9회(07:00, 08:25, 10:30, 13:00, 15:00, 16:00, 19:00, 20:00, 23:00) 운행. 요금 3,700원.

용문역→청량리역 1일 9회(05:08, 08:36, 10:09, 12:36, 14:01, 16:30, 18:28, 19:58, 21:42) 운행. 소요시간 약 40분. 이 열차편은 전철보다 용문까지 30분가량 빠르다.

■수도권 전철   

용산역→용문역 용산역발 1일 40회(05:13~23:15), 공휴일 39회(05:55~22:30) 운행하는 용문행 수도권전철 이용. 이 전철은 용산역(국철 및 1호선 전철 환승)~이촌역(4호선 환승)~옥수역(3호선 환승)~왕십리역(2호선, 5호선 환승)~청량리역(국철 환승)~회기역(1호선 환승)~신상봉역(7호선 및 경춘선 전철 환승) 등에서 갈아탈 수 있다.

용문역→용산역 평일 1일 40회(05:18~23:20 · 청량리역 종착), 공휴일 39회(05:20~22:29) 운행.

■택시  

양덕원→고음실 8,000원, 창말 7,000원, 며느리고개 7,000원, 상오안리 저수지 위 공골마을 1만 원, 화로구이 식당지역 9,000원. 하산지점에서 택시를 부르는 경우 추가요금 1,000원. 양덕원 택시 033-432-3377.

식사(지역번호 033)

양덕원 방면 양덕원 버스터미널 옆 양덕원 택시 사무실 건물 2층 궁전식당(432-6554)에서 묵은지전골 두루치기 손만두 얼큰전골 칼국수 복요리 쭈꾸미전골, 택시사무실 오른쪽 뚝배기생각(432-1411)에서 닭백숙 생선조림 청국장 육개장 찌개백반 등을 판다. 아침식사 됨.

이외에 버스터미널 뒷골목 식당가에 처갓집콩부자(432-1083), 대박왕갈비(432-1632), 정육곱창(432-8240), 코뚜레숯불등심(432-9289), 미락(중화요리 · 432-5063), 예원아구찜(432-4084), 수정닭갈비(432-3231), 소머리국밥(432-5969), 롯데닭갈비(432-1071), 정선닭만두국(432-7753), 춘천닭갈비(432-3906), 돈비어(432-2521), 아바이순대국밥(432-4414) 식당 등이 있다. 식당가 끝머리를 나와 왼쪽 양덕원교회 방면 길 입구에 사철탕과 막국수 전문 풍미식당(432-3838), 중화요리 전문 기라성(432-1100) 식당 등이 있다. 양덕원 식당가에서 양덕원 풍물시장 5일장이 매월 4, 9, 14, 19, 24, 29일에 열린다.

상오안 방면 방골막국수(435-0075), 장원식당(435-5855) 등 이용.

화로구이 식당지역 홍천원조 화로구이(435-8613), 양지말 화로구이(435-7533), 화로구이 식당지역에서 예비군훈련장 버스승강장 방면으로 자리한 쌈밥과 막국수 전문 풀잎향기(434-6747), 상오안 농공단지 맞은편 월평 화로구이(435-2288), 메밀촌(435-2276) 등 이용.

용문역 방면(지역번호 031) 용문파출소에서 시내버스터미널 방면 도로 왼쪽에 위치한 정육점을 겸한 제일식당(773-3204)에서 파는 생등심, 특수부위, 생삼겹, 갈비탕, 두루치기 등이 인기 있다. 용문 기점 등산 후 귀경길에 이 식당에서 해단식을 하는 산꾼들이 많다.

용문시내버스터미널 건물 1층 매표소 옆에 자리한 진향기사식당(773-0162)도 괜찮다. 이 식당은 이곳을 경유하는 버스기사들이 많이 찾는다. 아침식사도 된다.