우리 안에 있는 본질적인 것들은 침묵합니다.
우리 안에 있는 본질적인 것들은 침묵합니다.
우리 안에 있는 본질적인 것들은 침묵합니다.
반면에 비본질적인 요소들은 시끄럽게 떠들어 댑니다.
내 안에 있는 生의 목소리는
그대 안에 있는 인생의 귀에까지 미치지 못합니다.
그럴지라도 우리, 서로 외로워지지 않도록 이야기 나누며 살아갑시다.
두 여인이 이야기할 때,
그들은 아무 것도 말하고 있지 않습니다.
그러나 한 여인이 말을 할 때 그녀는 삶의 모든 것을 드러내어 줍니다.
개구리는 황소보다 더 큰 소리로 울 수도 있습니다.
그러나 개구리는 쟁기를 끌 줄도,
연자방아를 돌릴 줄도 모르고,
그 가죽으로는 신발을 지을 수도 없습니다.
벙어리만이 수다쟁이를 부러워합니다.
여인은 그녀의 얼굴을 한 자락의 미소로 가릴 수 있습니다.
여자를 이해하고자 하는 사람,
천재를 해부해 보고자 하는 사람,
또는 침묵의 신비를 풀고자 하는 사람은,
아름다운 밤의 꿈에서 깨어나 아침 식탁에 앉으려는 사람입니다.
그대가 그대의 눈을 진정으로 열고 본다면,
그대는 모든 영상들 속에 그대 자신의 영상을 볼 것입니다.
그대가 진정으로 그대의 귀를 열어 듣는다면,
그대는 모든 목소리들 틈에서 그대 자신의 목소리를 듣게 될 것입니다.
우리 위에는 끝없는 말의 파도가 넘실대고 있습니다.
그러나, 우리 마음 깊은 곳은 영원토록 침묵하고 있습니다.
수많은 원칙들은 한 장의 유리창과 같습니다.
우리는 그것을 토해 진실을 보지만,
그것은 우리들을 진실로부터 갈라놓습니다.
진리를 발견하는 데는 우리 두 사람이 필요합니다.
한 사람은 진리를 말하기 위하여,
또 한 사람은 그것을 이해하기 위하여.
나는 걸어가고 있는 모든 이들과 더불어 걷고 싶습니다.
나는 행렬이 지나가는 것을 그저 서서 바라보기만 하지는 않을 것입니다.
즐거워하는 마음이 들고 한데 어울려 기쁨에 찬 노래를 부르려 애쓰는
슬픈 마음은 얼마나 고귀한 마음입니까?
위대한 사람은 두 개의 마음을 갖고 있습니다.
하나는 고통으로 아파하는 마음이고,
또 하나는 그것을 인내하는 마음입니다.
자, 이제 우리 술래잡기를 합시다.
그대가 내 마음 속에 숨는다면 그대를 찾기는 어렵지 않을 것입니다.
그러나 그대가 그대의 껍질 뒤로 숨는다면
그 누가 그대를 찾으려 한들 부질없는 일일 것입니다.
그대에게 봉사하는 이에게 그대는 황금보다 더한 빚을 지고 있는 것입니다.
그에게 당신의 마음을 주십시오.
아니면, 차라리 그를 섬기십시오.
- 칼릴 지브란 [모래와 물거품 (Sand and Foam)]中에서 -
){kind=small}